19.3.2021
Pidän tulkin työssä sen vaihtelevuudesta, mutta arvostan myös jonkinlaista pysyvyyttä, ja siksi opiskelutulkkaus onkin ollut minulle aina mieluisaa. Olen tulkannut vuosien mittaan laajasti monien eri alojen oppilaitoksissa peruskoulusta yliopistoon.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Kaikilla on oikeus päästä toteuttamaan yksilöllisiä tarpeitaan ja kykyjään. Tulkkina yhteiskunnallisen ja yhteisöllisen osallisuuden mahdollistaminen kaikille asiakkaille on keskeinen työidentiteettini osa. Miksi en soisi muille sitä,
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Teen työtäni ilolla, uutta oppien ja vastuuni tuntien. Jokainen hetki elämässä on ainutkertainen ja sitä kautta merkityksellinen. Tähän havahdun joka päivä niin kotona kuin tulkin työssänikin.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Olen yksi Vian harjoittelunohjaajista. Opiskelijoiden ohjaaminen antaa samalla minulle mahdollisuuden vaihtaa ajatuksia tulkkauksesta ja tulkin työstä.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Olen ollut tulkkina jo yli 20 vuotta erilaisissa tilanteissa. Edelleen pidän siitä, että työssäni tulee vastaan vaihtelevia tilanteita ja haasteita.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Pidän syvällisistä keskusteluista ja myös niiden tulkkaaminen motivoi minua eniten! Parhaimmillani olen tulkatessani kahden ihmisen välistä kohtaamista. Uusi esittelyvideo tulossa keväällä 2024.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Olen sosiaalinen, pitkän kokemuksen omaava kirjoitustulkki.
Katso koko julkaisu
18.3.2021
Teen sekä viittomakielen tulkkausta että kirjoitustulkkausta Uudenmaan alueella. Eri kielet ja kulttuurit ovat lähellä sydäntäni. Vapaa-aikanani rentoudun joogan parissa.
Katso koko julkaisu
18.3.2021
Olen tulkkina rauhallinen ja monenlaisiin tilanteisiin sopeutuva. Osaan ottaa huomioon ihmisten erilaiset elämäntilanteet sekä niihin sopivat työskentelytavat. Haluan kehittyä työssäni koko ajan ja oppia uutta.
Katso koko julkaisu
18.3.2021
Tulkkaan ennakkoluulottomasti monenlaisia tilanteita synnytyksestä hautajaisiin, seksuaaliterapiasta teatteriin. Pidän erityisesti suurten, haastavien ja monikielisten tilanteiden, kuten konferenssien, tulkkaamisesta sekä suomen kielelle tulkkaamisesta.
Katso koko julkaisu
