29.3.2021
Tulkin työssä pidän erityisesti opiskelutulkkauksesta ja sen pysyvyydestä, tulkkauksen jatkuvuudesta ja siitä, että pääsen solahtamaan osaksi oppilaitoksen yhteisöä. Vapaa-ajallani rentoudun uppoutumalla kirjojen maailmaan ja olen mielelläni mukana erilaisessa yhdistystoiminnassa.
Katso koko julkaisu
29.3.2021
Minulla on pitkä työkokemus tulkkina ja teen monipuolisesti erilaisia tulkkautilauksia niin aikuis- kuin lapsiasiakkaille. Vahvuuteni on kone- ja metallialan sekä autoalan tulkkaustilanteet. Harrastuksiini kuluu mm.
Katso koko julkaisu
25.3.2021
Tulkin työ on antoisaa ja viihdyn ammatissani erinomaisesti! Minulla on monipuolisesti kokemusta erilaisista asioimis- ja työelämätulkkauksista. Vapaa-ajallani suuntaan usein metsään polkujuoksemaan tai pitkälle lenkille koirien kanssa.
Katso koko julkaisu
25.3.2021
Olen helsinkiläistynyt pohjanmaalainen tulkki. Tulkin työssä parasta on tulkkaaminen erilaisille, eri-ikäisille asiakkaille ja vuorovaikutteiset tilanteet. Olen helposti lähestyttävä ja rauhallinen mutta tarvittaessa vahva tulkitsija.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Olen helposti lähestyttävä tulkki, jota eivät elämän arimmatkaan aiheet hätkäytä. Olen ollut mukana mm. synnytyksissä, perheneuvolassa, lastensuojelussa ja akuuteissa kriiseissä. Tulkkaan myös teatterissa,
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Olen kotoisin Rovaniemeltä ja tykkään vapaa-ajallani urheilla, lasketella ja metsästää. Teen erityisen mielelläni työelämätulkkauksia.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Olen rento tulkki pilke silmäkulmassa ja aina valmis uusiin haasteisiin. Vapaa-ajalla nautin ruoanlaittamisesta, liikunnasta, luonnosta ja taiteiden eri muodoista.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Minulla on pitkä ja monipuolinen työkokemus tulkkina, ja tulkkauksessa pidän juuri sen moninaisuudesta. Päätyökseni olen opetuspuolella Valteri-koulussa. Vapaa-ajallani tykkään matkustella, käydä teatterissa ja katsoa elokuvia,
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Teen töitä monipuolisesti keskisellä alueella, tarvittaessa myös matkatulkkauksia ulkomailla. Kielet, kulttuurit ja yhteiskunta kiinnostavat sekä elämän koko kirjo.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Musiikki ja teatteri luovan ilmaisun keinoina ovat lähellä sydäntäni, ja parhaimmillani olenkin näissä tulkkauksissa. Pidän myös muista vaativista tulkkauksista. Vapaalla minut löytää useimmiten konserteista tai lenkkipolulta.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Olen urheilua rakastava Oulun alueen kasvatti. Opetuksen ja kirjoitustulkkauksen lisäksi teen mielelläni sekä opiskelu- että harrastustulkkauksia.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Olen maalla asuva tulkki, jonka harrastukset ja käytettävät välineet vaihtelevat vuodenaikojen mukaan kanootista ja pyörästä metsäsuksiin ja talvikalastusverkkoihin. Tulkkaan mielelläni eri asiakasryhmille erilaisilla menetelmillä,
Katso koko julkaisu