19.3.2021
Olen omimmillani pitkään jatkuvissa opiskelutulkkauksissa, joissa pääsen syventämään osaamistani. Teen mielelläni myös työelämätulkkauksia eri aloilla sekä arjen vaihtuvia asioimistulkkauksia ja harrastustulkkauksia.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Olen tulkkina utelias elämälle ja siksi kiinnostunut laajasti eri aloista, ilmiöistä, ihmisistä ja tilanteista. Tulkkaan yhtä mielelläni kahdenvälisessä asioinnissa kuin suuressa yleisötilaisuudessa.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Olen aurinkoinen ja iloinen tulkki Uudeltamaalta. Tulkin työssä minusta parasta ovat nopeat, muuttuvat ja monipuoliset tilanteet sekä asiakaspalvelutyö.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Viihdyn juhlien ja tapahtumien tulkkaustilanteissa - saamani palautteen mukaan minulla on hyvä pelisilmä. Harrastan musiikkia ja pidän esiintymisestä, joten heittäydyn rohkeasti luovaksi myös opetustilanteissa.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Nautin tulkin työssä kohtaamisten, tilanteiden ja tunteiden kirjosta. Uuden oppiminen innostaa niin töissä kuin vapaallakin. Tulkkausalan lisäksi olen opiskellut ympäristötieteitä ja -tekniikkaa sekä erityispedagogiikkaa.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Tulkin työssä pidän paljon sen vaihtelevuudesta ja asiakkaiden kohtaamisesta. Aiempi koulutukseni on sosiaalialalta, ja siihen liittyvät tilaukset, niin asioimis- kuin opiskelutulkkauksetkin, ovat lähellä sydäntäni.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Kaikilla on oikeus päästä toteuttamaan yksilöllisiä tarpeitaan ja kykyjään. Tulkkina yhteiskunnallisen ja yhteisöllisen osallisuuden mahdollistaminen kaikille asiakkaille on keskeinen työidentiteettini osa. Miksi en soisi muille sitä,
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Olen yksi Vian harjoittelunohjaajista. Opiskelijoiden ohjaaminen antaa samalla minulle mahdollisuuden vaihtaa ajatuksia tulkkauksesta ja tulkin työstä. Pidän myös yhteistyöstä asiakkaiden ja muiden tulkkien kanssa.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Olen ollut tulkkina jo yli 20 vuotta erilaisissa tilanteissa. Edelleen pidän siitä, että työssäni tulee vastaan vaihtelevia tilanteita ja haasteita.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Viittomakielisenä tulkkina tulkkaan suomalaiselta viittomakieleltä kansainväliselle viittomiselle. Tulkkaan myös kuurosokeille asiakkaille. Käännän mielelläni suomalaisen viittomakielen ja suomen välillä tai suomalaiselta viittomakieleltä kansainväliselle viittomiselle sekä päinvastoin.
Katso koko julkaisu
19.3.2021
Pidän syvällisistä keskusteluista ja myös niiden tulkkaaminen motivoi minua eniten! Parhaimmillani olen tulkatessani kahden ihmisen välistä kohtaamista. Uusi esittelyvideo tulossa keväällä 2024.
Katso koko julkaisu
18.3.2021
Kun kutsu käy, huristan paikalle vihreällä Corollallani minnepäin Uuttamaata tahansa! Rakastan matkustelua ja uusiin paikkohin, ihmisiin, kieliin ja kulttuureihin tutustumista, joten tulkin työ onkin minulle ihanteellinen!
Katso koko julkaisu